Kyokara Omaeha (今日からお前は)
Kyokara Omaeha is a free handwriting-based browser game: write your name on a paper contract, then watch its strokes peel away and form a new one- or two-character name. The Japanese title is 今日からお前は, and the game was created by Shogo Omori of CAEN Games.
Kyokara Omaeha at a glance
- Price
- Free to play
- Platform
- PC and mobile web browsers
- Install or account
- Neither required
- Game interface
- Japanese
- Your result
- A new name, stroke counts and the percentage of lines taken
How to play Kyokara Omaeha
Write your name
Use your mouse or one finger to draw inside the 氏名 name field. You can use your own name, another name or a doodle. Slow movements produce thicker strokes; faster movements produce thinner ones.
Sign the contract
Select 契約する to submit. The scene cuts and lifts parts of your handwriting, then rearranges the remaining lines into a new name. Hold down on the paper during the animation to fast-forward.
Read and save the result
The result shows your new name, the original and new stroke counts, and the percentage of line length taken away. Select 結果をシェア to save a picture or, when supported, a video. Select もう一回 to start again.

Controls and Japanese buttons
- Draw
- Drag the mouse or use one finger inside the name field.
- Zoom and pan
- On touchscreens, spread two fingers to zoom and move them together to pan.
- 書きなおす
- Rewrite: clear the current handwriting and try again.
- 契約する
- Sign: submit your handwriting and begin the transformation.
- 長押しで早送り
- Hold to fast-forward the transformation; release to resume normal speed.
- 結果をシェア
- Share result: open the image and video preview.
- もう一回
- Play again: replace the paper and write another name.
- Sound button
- Use the speaker button in the upper-right corner to mute or unmute.
How the new name is chosen
The game compares the shapes, directions and lengths of the lines you actually draw. It trims and rearranges those pieces into one or two kanji or katakana characters. It is a visual transformation of your handwriting, rather than a literal translation of your name or an identity test.
The original stroke count records the separate strokes you wrote. The new stroke count belongs to the resulting characters. The percentage shown under とられた線 measures the length of lines removed, so it is different from the change in stroke count. Kanji results can also include a Japanese reading.
There are no traditional levels or win/lose conditions. Try different sizes, spacing and curves to see how the same written name can supply different shapes. If a tiny mark is rejected, use 書きなおす or add a larger, clearer signature.
What does 今日からお前は mean?
今日からお前は is read きょうからおまえは (kyō kara omae wa), roughly “From today, you are…”. Kyokara Omaeha is the romanized spelling used here for the same game title. The phrase leads into the new name revealed at the end of the contract scene.
Frequently asked questions
Is Kyokara Omaeha free, and do I need to install it?
Yes. This hosted version is free to play in a web browser and does not require an account or an app installation.
Can I play 今日からお前は on my phone?
Yes. Use one finger to write and two fingers to zoom or pan. A modern browser with WebGL support is required. The contract and game buttons remain in Japanese; the controls above explain them in English.
Do I have to write a Japanese name?
No. You can draw Latin letters, kanji, kana or other shapes. The result depends on the lines you draw, and the new name is assembled from the game’s kanji and katakana characters.
Why will the contract not accept my handwriting?
The sign button is disabled until you draw. A dot or a very short mark may not provide enough usable line shapes. Draw a larger signature with several clear strokes, or select 書きなおす to clear the paper.
How can I save the result as an image or video?
Select 結果をシェア after the transformation. The 画像 tab provides a PNG picture. The 動画 tab provides an MP4 when your browser supports H.264 video encoding. If video is unavailable, use the image option. Downloads, clipboard access and system sharing depend on your browser’s permissions.
Does the name transformation use an online AI service?
The handwriting transformation runs in your browser and does not require an AI account or an AI API. Result pictures and videos are generated locally. Choosing an external sharing option opens the corresponding third-party service.
Who created the game, and is this the official website?
The original game was created by Shogo Omori (大森翔吾) of CAEN Games. This is an independently hosted version with an English and Japanese guide, not the official CAEN Games website. The original game is linked below.